في الكنيسة الكاثوليكية تغيير الباباوات – سواءً بالوفاة أو الاستقالة – عملية معقدة، إذ تتضمن طقوسًا راسخة منذ قرون تتضمن انتقال القيادة لكلٍّ من الرئيس الروحي للكنيسة الكاثوليكية العالمية ورئيس دولة الفاتيكان.
إليك بعض المصطلحات الأساسية – بعضها باللاتينية – لفهم الأخبار في الأيام القادمة: من هو أمين سر الفاتيكان؟ إنه “الحاجب” – الكاردينال المسؤول عن التحقق رسميًا من وفاة البابا – ثم ختم غرفته ومكتبه.
بين ذلك الحين وانتخاب البابا الجديد، يدير الكاميرلينجو “الأموال والحقوق الدنيوية” للكرسي الرسولي. و الكاردينال الحالي هو الكاردينال الأمريكي المولود في أيرلندا كيفن فاريل. من هم أعضاء مجمع الكرادلة؟ يوجد 252 كاردينالًا حول العالم، وهم كهيئة، مسؤولون عن شؤون الكرسي الرسولي بين الباباوات، وإن كان ذلك بحدود. من بينهم 135 “كاردينالًا ناخبًا”، يجتمعون في الفاتيكان لاختيار البابا الجديد. ولقرون، اختاروا واحدًا منهم.
ووفقًا لإحصاءات الفاتيكان، فإن الغالبية العظمى من الناخبين – 108 – قد عينهم البابا فرانسيس كرادلة.
ما هو المجمع في الكنيسة الكاثوليكية؟
إنه الاجتماع المغلق للكرادلة الناخبين لاختيار البابا الجديد في كنيسة سيستين، استُخدم اسمها، الذي يعني حرفيًا “بمفتاح”، في القرن الثالث عشر لوصف عملية حبس الكرادلة حتى انتهاء الانتخابات، ويجب ألا تبدأ هذه العملية إلا بعد عشرين يومًا من وفاة البابا أو استقالته.
يُعزل الناخبون عن جميع الغرباء طوال مدة الانتخابات؛ وقد اختير آخر ثلاثة باباوات في غضون أيام.
من هو عميد مجمع الكرادلة في الكنيسة الكاثوليكية؟
العميد الحالي هو الكاردينال الإيطالي جيوفاني باتيستا ري. وهو رئيس مجمع الكرادلة الذي يُبلغ بقية الكرادلة والسفراء لدى الكرسي الرسولي بوفاة البابا فور علمه بها من الكاميرلينجو، يدعو إلى اجتماع المجمع ويترأسه أثناء أداء الناخبين اليمين، بمجرد اختيار البابا الجديد، يسأله العميد إن كان يقبل، وما هو الاسم الذي يُريد أن يُنادى به.
ما هي كاتدرائية القديس بطرس؟
تُعد هذه الكنيسة، التي يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر، والمبنية فوق ضريح الرسول بطرس التقليدي، واحدة من أكبر الكنائس الكاثوليكية في العالم، وهي جوهرة الفاتيكان، مقر الكنيسة الكاثوليكية التي يبلغ تعداد أتباعها 1.4 مليار نسمة.
ابتداءً من يوم الأربعاء، سيُدعى المؤمنون إلى الكنيسة لإلقاء نظرة الوداع الأخيرة على البابا فرنسيس، الذي سيُسجى جثمانه على المذبح الرئيسي.
بُنيت هذه التحفة الفنية من عصر النهضة وزينت على يد نخبة من ألمع المهندسين المعماريين والفنانين في ذلك الوقت، تحتوي كهوفها على رفات الباباوات السابقين، ويحتضن تصميمها الداخلي الرخامي الواسع بعضًا من أعظم كنوز الفاتيكان، بما في ذلك تمثال “بييتا” لمايكل أنجلو، وغطاء المظلة البرونزي لجيان لورينزو برنيني فوق المذبح الرئيسي.
ما هو بيت سانتا مارتا؟
هذا البيت للضيافة في الفاتيكان، الذي بُني عام ١٩٩٦، يأوي الكرادلة تحديدًا خلال اجتماعاتهم السرية، ويُستخدم في أوقات أخرى كفندق للكهنة الزائرين ومسؤولي الفاتيكان، لم يغادر البابا فرانسيس منزله بعد انتخابه بابا، مفضلًا الإقامة في الجناح ٢٠١ بدلًا من الشقق البابوية في القصر الرسولي.
ماذا تعني عبارة “extra omnes” (أي “الجميع”)؟
عبارة لاتينية تعني “الجميع”، ينطق بها رئيس الاحتفالات الليتورجية البابوية، وهو حاليًا رئيس الأساقفة الإيطالي دييغو رافيلي، ليطلب من جميع الحاضرين، باستثناء الكرادلة الناخبين، مغادرة كنيسة سيستين لبدء عملية التصويت خلال المجمع المغلق.
لماذا يُسمى خاتم البابا بخاتم الصياد؟
يحصل كل بابا على هذا الخاتم في القداس الذي يُشير إلى بداية حبريته. يحمل هذا الخاتم هذا الاسم لأن يسوع قال للقديس بطرس، أول بابا، إنه سيكون “صيادًا للبشر”. حتى تسعينيات القرن العشرين، كان يُدمر عند وفاة البابا. أما الآن، فقد أُلغي، أو وُضع عليه علامة لا يمكن استخدامها كختم.
ما هي المجامع العامة؟
هذا هو الاسم الذي يُطلق على اجتماع جميع أعضاء مجمع الكرادلة بعد وفاة البابا وقبل بدء المجمع لمناقشة شؤون الكنيسة الرئيسية، يشارك جميع الكرادلة غير العاجزين في هذا الاجتماع في القصر الرسولي بالفاتيكان، كما يناقشون الاستعدادات للمجمع، تحت القسم وفي سرية تامة.
ماذا يعني قولهم “Habemus Papam”؟
تُترجم هذه العبارة اللاتينية إلى “لدينا بابا”. هذه هي الكلمات التي يستخدمها “رئيس الشمامسة” في مجمع الكرادلة للإعلان من شرفة كاتدرائية القديس بطرس عن انتخاب بابا جديد، ثم يقول اسم البابا الجديد عند الولادة والاسم الذي اختاره لاستخدامه كبابا، أيضًا باللغة اللاتينية.
رئيس الشمامسة الحالي هو الكاردينال الفرنسي دومينيك مامبيرتي.
من هم “المُستَشفَون”؟
هؤلاء هم الكرادلة الثلاثة، الذين يُختارون عشوائياً من بين الناخبين، والمُكلَّفون بجمع أصوات أي ناخب مريض خلال المجمع.
ماذا يعني شعار البابا فرنسيس “miserando atque eligendo”؟
هذا الشعار لاتيني ويعني “رحمته واختاره”، وهي عبارة اختارها فرنسيس شعارًا له عندما رُقِّيَ إلى رتبة أسقف، واحتفظ بها ختمًا بابويًا. استُوحِيَ هذا الشعار من عظات القديس بيدا الموقر، راهب من القرن الثامن. وهو مُستمد من إنجيل القديس متى، جابي الضرائب الذي دعاه يسوع لاتباعه.
من هم المراجعون؟
هؤلاء هم الكرادلة الثلاثة، الذين يتم اختيارهم عشوائيًا من بين الناخبين، والمكلفون بمراجعة بطاقات الاقتراع خلال المجمع.
ما هو “روجيتو”؟
هذه هي الوثيقة، أو “الوثيقة”، التي تسرد تفاصيل رئيسية عن حياة البابا وبابويته، والتي توضع في نعشه، يكتبها السيد باللغة اللاتينية للاحتفالات الليتورجية البابوية، تُحفظ نسخة منها في أرشيف الفاتيكان.
من هم الفاحصون؟
هؤلاء هم الكرادلة الثلاثة، الذين يتم اختيارهم عشوائيًا من بين الناخبين، والمكلفون بمراجعة كل بطاقة اقتراع وإعلانها للمجمع المُجتمع بعد كل جولة تصويت. ثم يقومون بفرز الأصوات – للفوز في الانتخابات، يلزم الحصول على ثلثي الأصوات – ويقومون أيضًا بحرق بطاقات الاقتراع.
ماذا يعني المثل “sede vacante”؟
هذه كلمة لاتينية تعني “المقعد الشاغر”، وهي الفترة بين وفاة البابا أو استقالته وانتخاب بابا جديد.
ما هي كنيسة القديسة مريم الكبرى؟
هذه هي الكنيسة في روما التي قال البابا فرنسيس إنه يريد أن يُدفن فيها، يكسر فرانسيس تقليد أسلافه الذين دُفنوا داخل الفاتيكان، قائلاً إنه أراد أن يكون بالقرب من أيقونته المفضلة للسيدة العذراء مريم، سالوس بوبولي روماني، وهي لوحة على الطراز البيزنطي للسيدة العذراء مرتدية ثوبًا أزرق، تحمل الطفل يسوع الذي يحمل بدوره كتابًا ذهبيًا مرصعًا بالجواهر.
تقع الأيقونة في الكنيسة التي بُنيت في القرن الخامس الميلادي، والمُكرسة للسيدة العذراء مريم، في وصيته، صرّح البابا فرنسيس بأنه يريد قبرًا بسيطًا تحت الأرض مكتوبًا عليه اسم “فرانسيسكوس” فقط.
ماذا يحتوي نص “Universi Dominici Gregis”؟
تعني هذه العبارة اللاتينية “قطيع الرب بأكمله”. إنه دستور الفاتيكان الذي يُنظّم الإجراءات من وفاة البابا حتى انتخاب بابا جديد. أصدره القديس يوحنا بولس الثاني عام ١٩٩٦ خلال فترة بابويته، وعدّله البابا بنديكتوس السادس عشر مرتين، وكان أبرزها حذف بند يوحنا بولس الثاني الذي ينص على أنه بعد حوالي ١٢ يومًا من التصويت، يُمكن لأغلبية بسيطة انتخاب بابا جديد بدلًا من أغلبية الثلثين.
إذا استمر المجمع كل هذه المدة، يتأهل المرشحان الحاصلان على أعلى الأصوات إلى جولة إعادة، ويتطلب الفوز أغلبية الثلثين. لا يشارك أيٌّ من المرشحين الحاصلين على أعلى الأصوات في جولة الإعادة.
ماذا يعني الدخان الأبيض أو الأسود خلال انتقال السلطة البابوية؟
بعد كل جولة تصويت في كنيسة سيستين، تُحرق بطاقات الاقتراع في فرن خاص لإعلان النتيجة للعالم الخارجي.
إذا لم يُنتخب بابا، تُخلط أوراق الاقتراع بخراطيش تحتوي على بيركلورات البوتاسيوم، والأنثراسين (أحد مكونات قطران الفحم)، والكبريت لإنتاج دخان أسود. أما إذا فاز أحد، فتُخلط أوراق الاقتراع المحترقة مع كلورات البوتاسيوم، و اللاكتوز، وراتنج الكلوروفورم لإنتاج دخان أبيض. كما تُقرع الأجراس للإعلان عن انتخاب بابا جديد.
نقلاً عن أفريكا نيوز و AP
إقرا المزيد : مَن هم زعماء العالم الذين أكدوا حضورهم في جنازة البابا فرانسيس؟
وداعًا البابا فرانسيس الصوت القوي الذي كان يدعو إلى العدالة في أفريقيا
البابا تواضروس يدعو للصلاة لأجل السودان
